Le participe présent (invariable) exprime une action : des fillettes tremblant de peur.
Il se forme sur le radical de « nous » au présent + -ant
Nous aimons -> aim + ant -> aimant
L’adjectif verbal indique un état : – des fillettes tremblantes.
L’adjectif verbal s’accorde comme un adjectif ; il peut différer, par l’orthographe, du participe présent dont il dérive :
Participe présent
adhérant
convainquant
différant
divergeant
équivalant
fatiguant
négligeant
provoquant
etc.
Adjectif verbal
adhérent
convaincant
différent
divergent
équivalent
fatigant
négligent
provocant
A noter quelques noms dont l’orthographe diffère de celle du participe présent:
Participe présent
adhérant
différant
fabriquant
présidant
résidant
Nom
Un adhérent
Un différend
Un fabricant
Un président
Un résident
A noter également :
Participe présent
obligeant
exigeant
négligeant
Adjectif verbal
obligeant
exigeant
négligent
Nom
l’obligeance
l’exigence
la négligence